return to flash
Accueil
Contact

English
 • Mandat
 • Prix et reconnaissances    communautaires
 • Histoire et dates clés
 • Organisation
 • Fiche d'Information
 • Commanditaires

 • Activités de groupe
 • Télé-mentorat Pace-2-FaceTM
 • A propos du Village Virtuel Inter-générationnel (VVI)
 • Télé-santé
 • Village Résidentiel (A venir...)


 Actualités PACE 2000
 • Reportages médias
 • Publications
 • Multimédia
 • Autres sites


 • Devenir bénévole
 • Devenir participant
 • Devenir donateur
 • Devenir partenaire

 


Actualités et publications

Actualités PACE 2000
Reportages média
Publications
-
Articles Tele-Santé et Autonomie

-
Presse
Multimédia
Autres sites


 

Multimédia

ALLER DIRECTEMENT AUX REPORTAGES VIDEO TELEVISES ICI!

PACE 2000's Video Screening Room

 
en Français

 

Actualités PACE 2000

 

 

 

16 Oct 2011

Publication dans la Perspectives Sanitaires & Sociales 215


Visioconférénce et Relation Humaine: quand la technique "crée des liens"

Télécharger le PDF:
page 1 ----- page 2


 

18 Avril 2011

Cliquez ici pour télécharger l'abstract de article dans le Journal de Gerontechnology

Intergenerational telementoring for the promotion of social relationships


 

25 Janvier 2010

Pésentation a la Société Europénne de Télémédecine, Paris, le 25 janvier 2010

Cliquez ici pour visualiser la présentation.  SVP Attendre 20 secondes pour le téléchargement de la présentation.

Modèles de Gestion des Maladies Chroniques, intégrant l’usage des TIC:
Barrières et Facteurs de Succès


ICT Facilitated Chronic Disease Management Models:
Strengths and limitations

M-M Bernard, MD, PhD, A-M Leroux, MD, FRCS, E Baumelou, MD, PhD, Bruno Pollez, MD, PhD, MFruhwirth,P.Eng.,
Xuemei Wang, PhD.


7 Juliet 2009

Ces travaux ont été publiés par la Faculté d'Education Physique et de Santé, Université de Toronto, dans le journal Activities, Adaptation & Aging. Cliquez ici pour visualiser le document.

Videoconference-Based Physiotherapy and Tele-Assessment for Homebound
Older Adults: A Pilot Study

Marie-Madeleine Bernard a; Frederic Janson a; Parminder K. Flora b; Guy E. J. Faulkner c; Liane Meunier-
Norman a; Mathias Fruhwirth;
a PACE 2000 International Foundation, Ottawa, Ontario, Canada
b University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada
c Faculty of Physical Education and Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada

This article was downloaded by: [Canadian Research Knowledge Network]
On: 16 March 2009   Access details: Access Details: [subscription number 783016864]
Publisher Routledge    IInforma Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House,
37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK


28 September 2008

Visualiser la présentation de Marie-Madeleine Bernard lors du 9ème Symposium sur la Télésanté en 2008

La Télécommunication Inter-générations
au Service de la Télésanté et de l’Autonomie
des Aînés dans leur Domicile

Québec, 24-26 septembre 2008

Le Québec et la France: des expériences à partager

18 September 2008

View Dr. Bernards Presentation at the European Association of Distance Teaching Universities (EADTU) 2008 Annual Conference, Poitiers, France

PACE-2-Faceä Programmes
Intergenerational Telementoring® •PACE-2-Face Programmes
Marie-Madeleine Bernard, MD, PhD., Xuemei Wang, PhD, Mathias Fruhwirth P.Eng. •Régis Cohen, MD, Jacques Vivet, Lilliane Cassaud, Kamel Ouacel, Khaled Nacel • •Ville de Bobigny

4 décembre 2007

Le Vieillissement après 60 Ans Les Echéances de la Retraite
 
Commentaires: Dr Marie-Madeleine Bernard


23 Novembre 2007

Cliquer ici pour photos suivantes Congrès d’Automne de l’Association France-Canada
Salon Colbert, Assemblée Nationale, Paris, France

organisé par Anne-Marie GALLAND Secrétaire Générale et
Jean-Michel Lacroix, Président, Association Nationale France-Canada

Discours d’ouverture de la conférence par Jean-Pierre Raffarin

Pré
sentation du Virtual V
irtuel Inter-générations PACE 2000
par Dr Marie-Madeleine Bernard, Vice-Présidente, Recherche et Développement, Fondation Internationale PACE 2000.


Cliquer ici
pour photos suivantes

  Cliquer ici pour photos suivantes
  Réception par son Son Excellence l’Ambassadeur du Canada et Madame Marc LORTIE
le 23 novembre 2007

 

 

Presentation PowerPoint de Dr.Marie-Madeleine Bernard au Congrès d’Automne de l’Association France-Canada, le 23 Novembre 2007

SVP cliquez ci-dessous ...


27 sept 2007: Lors des cérémonies des quinze ans de la Fondation PACE 2000 le 27septembre 2007, Rima Aristocrat, President/ CEO, Willis College, et Dr Marie-Madeleine Bernard ont eu la joie d’annoncer le lancement du partenariat entre WILLIS College et la Fondation Internationale PACE 2000
 
 


12 Juin 2008

view Dr Bernards presentation at the WHO's Age Friendly Cities Conference...

The Inter-generational Virtual Village
Nine Years Retrospective

Dr. Marie-Madeleine Bernard, Mathias Fruhwirth,.Eng
Age Friendly Cities Conference
Mülheim an der Ruhr, June 12, 2007


09 nov 2006:

cliquer ici

sur les Technologies de l’Information et de la Communication, catégorie « Sites du Savoir »
a été décerné à la Fondation Internationale PACE 2000 le 9 novembre 2006.

A cette occasion, une démonstration du Télémentorat Inter-générations PACE-2-Face® a été réalisée le 10 Novembre 2006, à l’UNESCO (Paris, France),

au cours de la conférence internationale AIFA - FIAPA.

Fédération Internationale des Associations de Personnes Agées” (International Federation of Associations for Elderly People) FIAPA

cliquer ici


03 juin 2005: PACE 2000 a le plaisir de vous annoncer le lancement de son programme innovant de télé-mentorat en face-à-face entre un aîné et un jeune: PACE-2-Face™. Ce programme récent de télé-mentorat est très simple à utiliser et connecte par une vidéoconférence adaptée et automatisée par PACE 2000 (brevet INPI numéro 03117420000) un aîné dans son centre, club ou domicile à un jeune dans son école, université ou centre de loisirs pour des activités pré-définies qu’ils peuvent partager tout en se voyant.

PACE-2-Face™ offre aux jeunes et aux étudiants des opportunités nouvelles d’apprentissage. Paralèllement le programme permet aux aînés, même à ceux qui sont isolés par les distances ou les handicaps, l’occasion de contribuer activement à la communauté, en accompagnant des jeunes dans leur développement éducatif et personnel.

Ce programme innovant utilise des applications de partage de documents ainsi qu’un système de vidéo-conférence adapté spécialement destiné à être utilisé par tous types de publics, même novices ou handicapés.

 Durant leurs séances de télé-mentorat en face-à-face, les utilisateurs gardent le contact visuel et auditif tout en travaillant ensemble sur un même document informatique ou en navigant sur internet. Cette particularité n’existe pas dans un mentorat en face-à-face.

Un des programmes développés pour PACE-2-Face™ est la pratique pour les jeunes d’une langue. La simultanéité des 4 modes de communication (parler, écouter, écrire, et lire, tout en se voyant) offre aux étudiants un entraînement complet et une motivation pour maintenir leur niveau linguistique et en découvrir la culture grâce au télé-mentor.

 


PACE 2000 was awarded the second place "Geront-technology" prize for innovative technologies for homebound seniors and the handicapped at the Gerontexpo; Exposition de Gérontologie, August 2003, Paris, France.

from left to right:
Gérard Cornet, expert E.U., Gerontechnologies
Geneviève. Laroque, Présidente de la FNG, Présidente du Jury
Pr. André Bonnin, membre de l'Académie de Médecine
Dr. Marie-Madeleine Bernard, Présidente, PACE 2000
Mathias Fruhwirth P.Eng., Directeur Technologies, PACE 2000
Annie De Vivie, Directrice de la Société Agevillage

It was the PACE 2000 Videoconference Based Goniometer, VCBG, allowing for medical follow-up for homebound seniors in the context of intergenerational support in the Intergenerational Virtual Village, IVV, which was awarded this prize for innovation.

The prize was presented to Dr. Bernard by Mme. Geneviève Laroque, president of the awards jury of the Federation of Hospitals in France in association with the National Foundation of Gerontology and the French Society of Geriatrics and Gerontology.FHF-SFGG-FNG

 


Multimédia

ALLER DIRECTEMENT AUX REPORTAGES VIDEO TELEVISES ICI!


Publications - Télésanté et Autonomie

datDatement
Auteur(s)
Articlepublication
laLangue(s)
       
2014
M-M. Bernard ,
M. Fruhwirth (a),
C. de Mareuil Villette

Virtual Village: Innovation at work

Village Virtuel : l’innovation « en marche »

Abstract

English

 

2014

M.M. Bernard, R. Bartosova, W. Breipohl, J. Chomat, V. De Leonibus, P. Enste, M. Epstein, A. Girault, P. Guin, J. Hilbert, C.

Lovis, S. Merkel, E. Pasche, , S. Roelants, K. Van Den Branden, A. Verbeek, S. Vujacic, R. Wipfli, YAlayli.

The EU – AAL Mobility motivator

 Gerontechnology, 2014, Vol 13 No 2, 168

English
2012

Dre Marie-Madeleine Bernard , Mathias Fruhwirth,
Fondation internationale PACE 2000

Vie et Vieillissement
V9 N4 2012

DU TELETRANSFERT INTERGENERATIONNEL A LA TELEMEDECINE:

QUELLES PERSPECTIVES POUR BIEN VIEILLIR?

2011.10.16 Perspectives Sanitaires & Sociales 215

Visioconférénce et Relation Humaine: quand la technique "crée des liens"

Télécharger le PDF:
page 1 ----- page 2

2011.04.18 Journal of Gerontechnology Intergenerational telementoring for the promotion of social relationships
25 Jan 2010 M-M Bernard, MD, PhD, A-M Leroux, MD, FRCS, E Baumelou, MD, PhD, Bruno Pollez, MD, PhD, MFruhwirth,P.Eng.,
Xuemei Wang, PhD.
7 Juliet 2009 Marie-Madeleine Bernard a; Frederic Janson
Parminder K. Flora b; Guy E. J. Faulkner c; Liane Meunier-
Norman a; Mathias Fruhwirth;
a PACE 2000
International Foundation, Ottawa, Ontario, Canada
b University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada
c Faculty of Physical Education and Health, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
Videoconference-Based Physiotherapy and Tele-Assessment for Homebound
Older Adults: A Pilot Study
Click here
28 Septembre 2008 Marie-Madeleine Bernard lors du 9ème Symposium sur la Télésanté en 2008

La Télécommunication Inter-générations
au Service de la Télésanté et de l’Autonomie
des Aînés dans leur Domicile

Québec, 24-26 septembre 2008

Le Québec et la France: des expériences à partager
18 Septembre 2008 Marie-Madeleine Bernard, MD, PhD., Xuemei Wang, PhD, Mathias Fruhwirth P.Eng. •Régis Cohen, MD, Jacques Vivet, Lilliane Cassaud, Kamel Ouacel, Khaled Nacel • •Ville de Bobigny

PACE-2-Faceä Programmes
Intergenerational Telementoring® •PACE-2-Face Programmes

European Association of Distance Teaching Universities (EADTU)
2008 Annual Conference, Poitiers, France

Click here
4 décembre 2007 Marie-Madeleine Bernard, MD,
Le Vieillissement après 60 Ans Les Echéances de la Retraite
 
Commentaires: Dr Marie-Madeleine Bernard
23 Nov 2007
Dr. Marie-Madeleine Bernard,
Karim Guillaume Ouechni ,
Jacques Vivet et Lilliane Cassaud
Ville de Bobigny
Congrès d’Automne de l’Association France-Canada
23 Novembre 2007
Automme
2006
Dr. M-M Bernard,
M. Fruhwirth, P.Eng.,
Dr. Jean-Paul Fortin, Vincent Rialle, PhD.,
Dr. Thérese Bouchez
Révolution de la Longévité: Défis et Solutions Innovantes (Version écourtée du texte paru dans "Vie et Vieillissement")
Revue: Quoi de Neuf, "Les Ainés et les Technologies" V.28, No.5 (Juillet 2006)
Printemps
2005

DR Marie-M Bernard, Mathias Fuhwirth, P. Ing., Daniel Boivin, B.SC., LL.B, Vincent Rialle, PHD

Vie et Vieillissement

Télé-gérontologie: six ans d'opérations du
Village Virtuel Inter-générations
Automme
2005
Dr. M-M Bernard,
Mathias Fruhwirth,
Lieane Meunier-Normand
Jenny Grabowski
Vie et Vieillissement

Télé-suivi de la mobilité des aînés à domicile après chirurgie orthopédique. Application du goniomètre de visioconférence.

2004
Dr. M-M Bernard,
Daniel Boivin
La conférence internationale
"Vers une nouvelle perspective: du vieillir au bien viellir"


Télé-gérontologie: six ans d'activités du Village Virtuel Inter-générations PACE 2000
2003
Dr. M.M Bernard, MD Douglas E. Angus, PhD, Evelyn Shore,
Liane Meunier.
Recommandations pour la distribution de soins à long terme à une population vieillissante au Canada.
Recommendations for the Delivery of Long Term Care for an Aging Population in Canada
2003
Dr. Robert Filler Tele-Santé

Rapport de la Commission Romanow
Printemps
2002
Dr. MM Bernard,M.D.,
Mathias Fruhwirth, P.Eng.
2002
Dr. M-M Bernard
Mathias Fruhwirth, P.Eng.
Click here
2002
Mathias Fruhwirth, P.Eng.
Douglas E. Angus
Dr. M-M Bernard
2002
Dr. M-M Bernard
Josée Pelletier
Liane Meunier
Steve Brown

Telehealth 2002

Videoconference based goniometer and long term tele-assisted physiotherapy exercise program for homebound seniors


2002
Dr. M-M Bernard,
Mathias Fruhwirth, P.Eng
Jenny Grabowski
2001
Mathias Fruhwirth, P.Eng
Dr. M.M Bernard
Click here
2001
Mathias Fruhwirth, P.Eng
Dr. M.M Bernard
Click here

2000

Renée Charlebois, Nathalie Cot, Michéle O'Rourke, Dominique Verville, Joan McComas, Mathias Fruhwirth, Marie-Madeleine Bernard, and Lucie Brosseau

Journal of Rehabilitation Outcomes Measurement

Intra- and Inter-Rater Reliability of the VideoConference-Based Goniometer, VCBG for Active Knee Flexion and Extension in Healthy Subjects

Click here

 

Publications - Presse

dDate
Presse!edia
articleArticle
langaLangueue
2004.09.06
Ottawa Citizen
2003
Ontario Trillium Fondation Website
2003.03.26 Maisons de retraite PACE 2000: Goniomètre de visioconférence et mode Personnel vidéo-interactifs disponibles pour personnes en perte d'autonomie
2002.11
Fifty-Five Plus
Click here
2002.03
Videoconferencing Insight
Click here
2001.07.26 Le Droit Un projet reprend vie
2001.10.22
Ottawa Citizen
Click here
2001.07.26
Ottawa Citizen
Click here
2001.07.13
CBC-Radio One
" Ontario Today"
Click here
2000.12.12
Click here
1999.12.06
Nathalie Richard
Click here
1999.08.18
Liane Meunier
Click here
1999.06.26
Click here
1999.06.23
Liane Meunier
Ovidiu Nastai
Dr. M-M Bernard
1998.12.31 Le Droit Un Noël outre-mer
1998.12.28
Click here
1998.12.23
Click here
1998.06.23 Le Droit Investissement de 500 000$ dans un projet de télécommunication intergénérations
1999.05.23
Liane Meunier
Tony Banza Ilunga
Click here


Reportages média

Multimédia

ALLER DIRECTEMENT AUX REPORTAGES VIDEO TELEVISES ICI!

Evénement

Datedate
Thème
Langue

Le salon PACE 2000

Le salon PACE 2000 est une émission inter-générationnelle en français, coproduite par Rogers et PACE 2000 et diffusée sur les ondes de Rogers TV (Channel 23) de 1999 a XXXX.

A venir...

Le logement pour aînés et jeunes

A venir...

Exploration de l'espace

A venir...

Liens entre jeunes et anciens combattants

A venir...

La faune

A venir...

Suivi des patients dans leur domicile

A venir...
La condition féminine à travers le temps
A venir...

Echanges inter-culturels

A venir...

Horticulture pour jeunes et aînés

CJOH TV
 
The New RO TV
2002
Roger's Canal 23
2001(archive)
CJOH TV (A venir...)
2005.06.14
PACE 2000 launch PACE-2-Face™


Autres Sites Liés:

 
Société Canadienne de Télésanté
United Gernerations Ontario, PACE 2000 sits on the UGO Board of Directors
a senior's club in Ottawa
The Max Keeping Foundation
the Lanark County Network
A seniors portal in France
A Seniors web portal in Ottawa
A Seniors Magazine in Ottawa
the United Nations Secretariat for the Elderly
Generations United, American based